Après avoir été un remarquable Ecuyer au sein du Cadre Noir de Saumur de 1964 à 1980, puis entraîneur national de l'Equipe de France de Dressage de 1981 à 1985, Patrick LE ROLLAND décide de s'expatrier en Belgique.
C'est en juin 1985 que PLR relance sa carrière à Louvranges près de Bruxelles, en tant qu'entraîneur privé de Dressage au service de Mme DEPAUW.
Grâce à ses précieux conseils, Patrick LE ROLLAND mènera Décia DEPAUW jusqu'aux championnats du monde de Cedar Valley aux Etats-Unis en 1986... Mission accomplie !
Après 18 mois passés aux côtés de Décia, PLR se met ensuite à son compte et s'installe à Court Saint-Etienne (toujours près de Bruxelles).
Là, Patrick LE ROLLAND continue bien sûr d'entraîner Madame DEPAUW, et devient également l'entraîneur privé de Monsieur PAÏS... et aussi de l'Equipe nationale Belge de Dressage pour un court laps de temps.
C'est sur son cheval Lybis, et sous l'égide de PLR, que Monsieur PAÏS progresse très rapidement.
Après seulement 3 engagements au niveau Grand Prix, ce sera au tour de Patrick PAÏS de participer aux championnats du monde (renommés Jeux Equestres Mondiaux) organisés à Stockholm en Suède en 1990.
EXCEPTIONNEL !
Ce non-professionnel se classera dans les 20 premiers en individuel et intégrera même l'Equipe nationale Belge... toujours lors de ces Mondiaux suédois !