Overblog
Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Présentation

  • : PLR Equitation "The Mark Of Success" / Patrick Le Rolland - Le blog
  • PLR Equitation "The Mark Of Success" / Patrick Le Rolland - Le blog
  • : PLR - blog officiel de Patrick Le Rolland et de PLR Equitation "The Mark Of Success" : marque Française de vêtements de sport et d'accessoires équestres
  • Contact

Recherche

22 juin 2016 3 22 /06 /juin /2016 07:30

PLR Equitation vous propose de créer votre veste d’équitation pour Homme, sur mesure et personnalisable selon vos envies…

 

La veste d'équitation PLR - Grand Prix est idéale pour les cavaliers à la recherche d’une veste unique et originale associant confort absolu et design incomparable !

PLR 2016/06, PLR Equitation Sur Mesure pour Homme - Comment prendre vos mesures pour créer votre veste de concours PLR personnalisée

Grâce à la vidéo qui suit, nous allons voir ensemble comment prendre vos mesures en 10 étapes.


RDV ensuite sur www.patricklerolland.com pour créer votre profil et choisir la veste de vos rêves !

22 juin 2016 3 22 /06 /juin /2016 06:57

« A Patrick Le Rolland...

 

qui m’a fait comprendre pourquoi l’équitation était simple pour lui seul et difficile pour tous les autres… »

 

Tristan Chambry

PLR 2016/06, le Centaure Patrick Le Rolland vu par Tristan Chambry
11 mai 2016 3 11 /05 /mai /2016 16:54

PLR Equitation vous propose de créer votre veste d’équitation pour Femme, sur mesure et personnalisable selon vos envies…

 

La veste d'équitation PLR - Grand Prix est idéale pour les cavalières à la recherche d’une veste unique et originale associant confort absolu et design incomparable !

PLR 2016/05, PLR Equitation Sur Mesure pour Femme - Comment prendre vos mesures pour créer votre veste de concours PLR personnalisée

Grâce à la vidéo qui suit, nous allons voir ensemble comment prendre vos mesures en 12 étapes.


RDV ensuite sur www.patricklerolland.com pour créer votre profil et choisir la veste de vos rêves !

6 avril 2016 3 06 /04 /avril /2016 12:38
PLR 2016/04, PLR Equitation expose au Haras de Jardy

PLR Equitation expose au Haras de Jardy à l'occasion de la 2ème étape du Grand National FFE de Dressage 2016 !

 

 

www.patricklerolland.com

18 mars 2016 5 18 /03 /mars /2016 14:06

EXCEPTIONNEL !

 

PLR Equitation vous présente sa toute nouvelle veste de concours originale au design incomparable et au confort absolu…

 

/

 

EXCEPTIONAL!

 

PLR Equitation presents you its brand new original riding jacket mixing extreme comfort and outstanding design...

PLR Equitation - Veste de concours Grand Prix Sur Mesure pour Femme  / PLR Equitation - Tailored Show Jacket Grand Prix for Ladies
PLR Equitation - Veste de concours Grand Prix Sur Mesure pour Femme  / PLR Equitation - Tailored Show Jacket Grand Prix for Ladies

PLR Equitation - Veste de concours Grand Prix Sur Mesure pour Femme / PLR Equitation - Tailored Show Jacket Grand Prix for Ladies

Toujours à l’écoute de ses clients et désireuse de satisfaire toutes leurs envies, PLR Equitation vous propose enfin de réaliser votre rêve en personnalisant votre veste de concours SUR MESURE !

 

/

 

Always listening to its customers and avid to satisfy all their desires, PLR Equitation finally offers you the opportunity to realize your dream by customizing your TAILORED show jacket!

PLR Equitation - Veste de concours Grand Prix Sur Mesure pour Homme  / PLR Equitation - Tailored Show Jacket Grand Prix for Men
PLR Equitation - Veste de concours Grand Prix Sur Mesure pour Homme  / PLR Equitation - Tailored Show Jacket Grand Prix for Men

PLR Equitation - Veste de concours Grand Prix Sur Mesure pour Homme / PLR Equitation - Tailored Show Jacket Grand Prix for Men

Femme ou Homme, rendez-vous sur notre page « Vestes Sur Mesure » de notre site www.patricklerolland.com et laissez-vous guider pour la personnalisation de votre veste PLR - Grand Prix.

 

Notre Frac de Dressage Sur Mesure... bientôt disponible... !

 

/

 

Women or Men, check out our « Tailored Jackets » page of our website www.patricklerolland.com and let it guide you to customize your PLR jacket - Grand Prix.

 

Our Tailored Dressage Tail Coat... Available soon!

 

 

www.patricklerolland.com

18 décembre 2015 5 18 /12 /décembre /2015 21:26

Depuis 2007, vous êtes nombreux à faire confiance et à soutenir PLR Equitation « The Mark of Success » !

 

Aujourd’hui nous vous invitons à découvrir notre tout nouveau site Internet…

 

/

 

Since 2007, you are many of you to trust and to support PLR Equitation « The Mark of Success »!

 

Today we invite you to visit our brand new website...

Plus moderne et intuitif, vous y retrouverez toutes nos collections, nos nouveautés et nos partenaires.

 

Pour célébrer cette fin d’année 2015, faites vous plaisir, avec par exemple, nos Etriers PLR nouvelle génération !

 

/

 

More modern and intuitive, you will find all our collections, our new products and our partners.

 

To celebrate this end of year 2015, please yourself, for example, with our new generation of PLR Stirrups!

Etriers PLR - Mis au point avec l'aide de Patrick Le Rolland

Etriers PLR - Mis au point avec l'aide de Patrick Le Rolland

Et en plus, à partir de 75 € d’achat nous vous offrons la livraison !

 

Dans l’attente de vous retrouver sur notre site, PLR Equitation vous souhaite de très bonnes fêtes !

 

/

 

And moreover, from 75 € of purchase we offer you the delivery!

 

Looking forward to seeing you on our site, PLR Equitation wish you a very Happy Christmas!

 

 

www.patricklerolland.com

8 octobre 2015 4 08 /10 /octobre /2015 21:10

PLR Equitation partenaire officiel des Rencontres de l'équitation de tradition française, les 15 et 16 octobre 2015, à l’Ecole Nationale d’Equitation de Saumur…

 

En Novembre 2011, l'équitation de tradition française est inscrite au patrimoine culturel immatériel de l ’UNESCO.

 

Au coeur d’une semaine autour de l’art équestre qui regroupe le festival AR(T) CHEVAL, OF(F) CHEVAL, la remise du prix Pégase, et les musicales du Cadre noir, les Rencontres ont pour objectif de diffuser et faire connaître le plus largement possible les principes d’une équitation qui prône l’harmonie et la confiance entre la monture et son cavalier.

Affiche des Rencontres de l'équitation de tradition française 2015

Affiche des Rencontres de l'équitation de tradition française 2015

L'édition 2014 des Rencontres de l'équitation de tradition française, avait été dédiée à Patrick Le Rolland, décédé quelques semaines auparavant (voir post du 27/08/2015 "Hommage vidéo à Patrick Le Rolland).

 

A cette occasion, le directeur de l'IFCE, Monsieur Christian Vanier avait officiellement annoncé sa volonté de dédier un lieu en hommage à mon père (et de baptiser le Manège du Pôle France de l'ENE : " Manège Patrick Le Rolland ").

 

Un an plus tard, c'est avec regret que ma soeur et moi ainsi que tous ses proches sommes toujours en attente de cette mise en oeuvre...

 

Cette année, les Rencontres revêtiront une forme différente de l’année précédente.

Programme Rencontres de l'équitation de tradition française 2015

Programme Rencontres de l'équitation de tradition française 2015

Sur le thème du « Rassembler », deux demi-journées permettront à des cavaliers venant avec leurs chevaux de présenter leurs travaux sur 3 surfaces fonctionnant en parallèle devant des intervenants de renom tels que Christian Forlini, Lucien Gruss, Margit Otto Crépin ou Bettina Drummond…

 

A cette occasion, PLR Equitation aura le plaisir de vous présenter sa gamme originale de vêtements et d'accessoires équestres.

 

 

www.patricklerolland.com

27 août 2015 4 27 /08 /août /2015 22:13

Papa, 1 an déjà que tu es parti...

Personne ne t'oublie et surtout pas moi, pas nous !

J'espère que ton nom sera honoré et résonnera au sein de l'ENE comme promis.

Que ton art de monter à cheval perdure à travers tes élèves et ceux qui ont croisé ta route.

Que ton nom soit aussi synonyme de Mark of Success...

Tu me manques tellement...

Love U

 

/

 

Dad, 1 year since you left ...

Nobody forgets you and especially not me, not us!

I hope your name will be honored and will resonate within the ENE as promised.

May your art of horse riding endures through your students and those who have crossed your path.

May your name be synonymous with Mark of Success ...

I miss you so much...

Love U

4 juin 2015 4 04 /06 /juin /2015 09:14

Bel hommage de Patrick TEISSERENC, Ecuyer en Chef du Cadre Noir de Saumur, rendu à Patrick LE ROLLAND…

 

Que reste-t-il de l’équitation à la française ?   (Dossier de Grand Prix Magazine - mai 2015)

Patrick Teisserenc - Ecuyer en Chef du Cadre Noir de Saumur - source Grand Prix Magazine de mai 2015

Patrick Teisserenc - Ecuyer en Chef du Cadre Noir de Saumur - source Grand Prix Magazine de mai 2015

« …Ensuite, j’ai le sentiment que nous sommes un peu restés entre deux, copiant parfois une monte étrangère ne correspondant pas systématiquement à nos tempéraments, et perdant ainsi un peu de nos notions d’équitation typiquement à la française.


Cela n’empêche pas certains cavaliers, comme PATRICK LE ROLLAND - qui incarne pour moi cette équitation à la française - d’avoir brillé pendant longtemps… »

L'Adjudant-Chef Le Rolland en tenue de gala avec le Cadre Noir de Saumur en 1978

L'Adjudant-Chef Le Rolland en tenue de gala avec le Cadre Noir de Saumur en 1978

21 janvier 2015 3 21 /01 /janvier /2015 06:08

Le nom et les valeurs de Patrick LE ROLLAND se perpétuent à travers l’héritage de son enseignement transmis à ses élèves... mais aussi via sa marque de vêtements et d'accessoires : PLR Equitation !

 

/

 

The name and the values of Patrick LE ROLLAND are perpetuated through the legacy of his teaching passed on to his students ... but also via his brand of clothing and accessories: PLR Equitation!

PLR 2015/01, PLR Equitation - découvrez maintenant nos nouvelles créations…
PLR 2015/01, PLR Equitation - découvrez maintenant nos nouvelles créations…

Veste de Concours Femme - Le Rolland PLR


* Veste d’équitation au design féminin, court et cintré

* Col original PLR : col officier / col en V

* Tissu technique softshell haut de gamme Schoeller : 4 way-stretch, déperlant, respirant,

   coupe vent, séchage rapide, contrôleur d’humidité, contrôle bactérien.

* Col et poche gauche en cuir couleur écru

* Surpiqûres...
 

/


Women Show Jacket - Le Rolland PLR

 

* New, short, feminine and fitted design

* PLR original collar : col officier / col en V

* High quality softshell fabric from Schoeller : 4-way-stretch, breathable, water and win repellents,

   humidity controller, fast drying, antibacterial.

* Collar and left pocket made in ecru color leather

* Stitching...

PLR 2015/01, PLR Equitation - découvrez maintenant nos nouvelles créations…
PLR 2015/01, PLR Equitation - découvrez maintenant nos nouvelles créations…

Veste de Concours Homme - Le Rolland PLR

 

* Veste d’équitation au design moderne et élégant

* Col original PLR : col officier / col en V

* Tissu technique softshell haut de gamme Schoeller : 4 way-stretch, déperlant, respirant,

   coupe vent, séchage rapide, contrôleur d’humidité, contrôle bactérien.

* Col et poche droite en cuir couleur beige clair

* Surpiqûres...


/


Men Show Jacket - Le Rolland PLR


* New, modern and elegant design

* PLR original collar : col officier / col en V

* High quality softshell fabric from Schoeller : 4-way-stretch, breathable, water and win repellents,

   humidity controller, fast drying, antibacterial.

* Collar and top right pocket made in light beige color leather

* Stitching...

PLR 2015/01, PLR Equitation - découvrez maintenant nos nouvelles créations…
PLR 2015/01, PLR Equitation - découvrez maintenant nos nouvelles créations…

Veste de Concours Dressage G.P Homme - Le Rolland PLR


* Veste d’équitation " Frac" au design moderne et élégant

* Col original PLR : col officier / col en V

* Tissu technique softshell haut de gamme Schoeller : 4 way-stretch, déperlant, respirant, coupe vent,

   séchage rapide, contrôleur d’humidité, contrôle bactérien.

* Col et parements en cuir couleur beige clair

* Surpiqûres...

* Existe aussi en modèle féminin


/


Men Dressage GP Show Jacket - Le Rolland PLR

 

* New, modern and elegant design

* PLR original collar : col officier / col en V

* High quality softshell fabric from Schoeller : 4-way-stretch, breathable, water and win repellents,

   humidity controller, fast drying, antibacterial.

* Collar and facings made in light beige color leather

* Stitching...

* Also available for Women

PLR 2015/01, PLR Equitation - découvrez maintenant nos nouvelles créations…
PLR 2015/01, PLR Equitation - découvrez maintenant nos nouvelles créations…
PLR 2015/01, PLR Equitation - découvrez maintenant nos nouvelles créations…

Brides et Bridons PLR... en cuir Anglais haut de gamme, avec têtière anatomique, fermeture Pull-back et bouclerie en acier inoxydable...

* Approuvés et recommandés par Patrick Le Rolland

 

/

 

PLR Bridles and Double Bridles... made in a premium English leather, with anatomic headstall, Pull-back closure and stainless steel buckles...

* Approved and recommended by Patrick Le Rolland

PLR 2015/01, PLR Equitation - découvrez maintenant nos nouvelles créations…
PLR 2015/01, PLR Equitation - découvrez maintenant nos nouvelles créations…PLR 2015/01, PLR Equitation - découvrez maintenant nos nouvelles créations…

L’Enrênement Le Rolland PLR... permet de faciliter et d'équilibrer amplitude, locomotion et incurvation du cheval sans stress ni opposition...

* Approuvés et recommandés par Patrick Le Rolland


/


The Le Rolland PLR Training Aid... allows to facilitate and to balance amplitude, curve and locomotion of the horse without stress nor opposition...

* Approved and recommended by Patrick Le Rolland

PLR 2015/01, PLR Equitation - découvrez maintenant nos nouvelles créations…
PLR 2015/01, PLR Equitation - découvrez maintenant nos nouvelles créations…

Porte Bottes Imperméable PLR


Concept astucieux et très pratique, le porte bottes PLR permet de transporter partout vos bottes sur l’épaule...


/


PLR Waterproof Boot Cover


Smart and very convenient, the PLR boot cover concept allows you to carry anywhere your boots on the shoulder...

PLR 2015/01, PLR Equitation - découvrez maintenant nos nouvelles créations…

Imperméable Mi-Long PLR - Style Cape


Imperméable mi-long d'équitation, sobre et élégant... une protection maximale contre pluie et vent lors de vos activités équestres et de plein air…


/


PLR Short Riding Inverness Cape


Half-long riding raincoat, elegant and original... a high protection against rain and wind for your equestrian and outdoor activities...

Nous profitons également de ce post pour vous souhaiter une excellente année 2015 !

 

/

 

We also take advantage of this post to wish you an excellent and happy year 2015!

 

 

www.patricklerolland.com