Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Blog officiel de Patrick Le Rolland et de PLR Equitation... Marque française de vestes de concours, fracs de dressage, imperméables originaux et articles de sellerie haut de gamme.

03 Apr

PLR 2012/04, les stages de Patrick LE ROLLAND en avril

Publié par Thomas  - Catégories :  #Entraîneur Privé

Plus que jamais "Dresseur Globe Trotteur", Patrick LE ROLLAND continue de transmettre ses principes de Dressage et sa philosophie d'Homme de cheval en voyageant à travers l'Europe.

/

"Globe Trotter Trainer" more than ever, Patrick LE ROLLAND continues to convey its principles of dressage  and his philosophy of  Horseman traveling through Europe.
 

 

Plusieurs stages ainsi que des dates de concours de Dressage sont d'ores et déjà planifiées...

/

Several clinics as well as dates of Dressage shows are already scheduled ...
 

 

Programme de Patrick Le ROLLAND pour ce mois d'avril...

/

Patrick LE ROLLAND’s program for this month...
 
 
Stages en Belgique du 5 au 8 avril 2012 / Clinics in Belgium from 5 to 8 April 2012

* 5 et 6 avril, à Dion Valmont, au Haras de la Ferme Rose où évoluent régulièrement les cavaliers de Dressage Yasmine ASMAT et Bertrand LIEGARD.

/
* April 5 and 6, in Dion Valmont, at Haras de la Ferme Rose where Dressage riders Yasmine ASMAT and Bertrand Liegard regularly evolve.

 

Yasmine Asmat

Yasmine ASMAT au travail sur son magnifique cheval

 

 

* 7 avril, à Beuzet, aux Ecuries du Grand Royal  de Valérie HINCOURT.

/

* April 7, in Beuzet, at Valérie HINCOURT’s  Ecuries du Grand Royal.

 

PLR-Classic-Valerie-Hincourt-Ledieu-Dressage-Belgique-2010.jpg

Valérie HINCOURT ici en veste de concours PLR - Classic

 

 

* 8 avril, près de Wavre, 2 grands cavaliers internationaux de saut d'obstacles, Evelyne BLATON et Philippe LE JEUNE, perfectionneront leur technique en travaillant sur le plat avec Patrick LE ROLLAND.

/

* April 8, near Wavre, two major international show jumping riders Evelyne BLATON and Philippe LE JEUNE will hone their skills by working on the flat with Patrick LE ROLLAND.

 

 

CSO-l-or-pour-Philippe-Le-Jeune-!

Philippe LE JEUNE - Champion du Monde en Titre de Saut d'Obstacles (crédit photo Kit Houghton/FEI)

 

 

Stages et concours de Dressage en France / Clinics and Dressage shows in France
 

* 10, 11 et 12 avril, près de Toulouse, aux Ecuries de PAL à La Salvetat Lauragais.

Stage organisé par Mélanie GUILLEMINOT LASRET, Clément LIER, Lucie NORTIER ; cavalières et cavaliers de saut d'obstacles qui ont tous pris conscience de l'importance du Dressage, base fondamentale de leur spécialité. 

/

* April 10, 11 and 12, Clinics near Toulouse, aux Ecuries de PAL at La Salvetat Lauragais.

Clinics organized by Melanie GUILLEMINOT LASRET, Clément LIER, Lucie NORTIER ; show jumping riders who have all realized the importance of Dressage, the fundamental basis of their specialty.

 

 

* 13 et 14 avril, concours de Dressage Pro & Jeunes Chevaux au Haras du Pin, pour superviser la cavalière prometteuse cavalière : Alexandra DILLIER

/

* April 13 and 14, Pro & Young horses Dressage show at Haras du Pin, to supervise the promising rider : Alexandra DILLIERE 

 

Alexandra-Dilliere.jpg

Alexandra DILLIERE à la remise des prix

 

 

* 16 et 17 avril, stage à Strasbourg

/

* 16 and 17 April, Clinics in Strasbourg
  

 

* 20 et 21 avril, stage à Saumur, au Domaine de la Chênaie / Saumur Dressage, dans les toutes nouvelles écuries d'Alain FRANCOIS. 

/

* April 20 and 21, clinics at Saumur, Domaine de la Chênaie / Saumur Dressage, in the brand new barns of Alain FRANCOIS.

 

Alain-Francois-sur-Mondorf.jpg

Alain FRANCOIS, alors au Ecuyer du Cadre Noir de Saumur, sur Mondorf (credit photo - Alain LAURIOUX)

 

 

* 26, 27,28, 29 avril, RDV Dressage à Saumur, pour le CDIO à l'Ecole Nationale d'Equitation.

/

* April 26, 27,28, 29, Dressage RDV for the CDIO show of Saumur, at the National Riding School (ENE).  

 

 

www.patricklerolland.com

Commenter cet article

Archives

À propos

Blog officiel de Patrick Le Rolland et de PLR Equitation... Marque française de vestes de concours, fracs de dressage, imperméables originaux et articles de sellerie haut de gamme.